Saltar al contenido

Renuncia voluntaria, ¿qué me pagan? Lo que trae tu finiquito

Renuncia voluntaria, ¿qué me pagan? Días trabajados y feriado, con el finiquito pagado en 10 días hábiles (art. 177). Evalúa tu caso gratis.

Publicado el Actualizado el Por Equipo Mera & Rauter4 min de lectura

Renuncia voluntaria, ¿qué me pagan? Al renunciar te corresponden los días trabajados del mes, las vacaciones no usadas o el feriado proporcional (art. 73 del Código del Trabajo) y cualquier pago pendiente. En general no hay indemnización por años de servicio, y el finiquito debe pagarse dentro de 10 días hábiles desde tu salida (art. 177).

Cómo se presenta la renuncia

La renuncia se presenta dando aviso al empleador con al menos 30 días de anticipación (art. 159 n° 2 del Código del Trabajo). Debe constar por escrito y, para que el empleador pueda invocarla, debe estar firmada ante el presidente del sindicato o el delegado sindical, o ratificada ante un inspector del trabajo u otro ministro de fe (art. 177).

Pueden actuar como ministros de fe un notario de la localidad, el oficial del Registro Civil de la comuna o el secretario municipal (art. 177, inciso segundo). También puedes firmar la renuncia electrónicamente en el sitio de la Dirección del Trabajo, y la ley la considera ratificada. Guarda siempre una copia con la fecha.

Qué pagos te corresponden al renunciar

Al renunciar, el empleador debe pagarte los días trabajados del último período, el feriado que tengas pendiente y el feriado proporcional por el tiempo desde tu último año cumplido (art. 73). También se pagan horas extra, bonos o comisiones devengadas que aún no te hayan liquidado. La Dirección del Trabajo lo resume en días trabajados y feriado proporcional.

Concepto ¿Corresponde al renunciar? Norma
Días trabajados del mes Sí Dirección del Trabajo
Vacaciones pendientes (15 días hábiles por año) Sí, en dinero Arts. 67 y 73
Feriado proporcional Sí Art. 73
Indemnización por años de servicio En general no Art. 163
Indemnización sustitutiva del aviso previo No Art. 162

El cálculo del feriado proporcional tiene sus propias reglas, como sumar sábados, domingos y festivos. Lo explicamos paso a paso en cómo se calcula el feriado proporcional en el finiquito.

Por qué no hay indemnización por años de servicio

La indemnización por años de servicio del artículo 163 se paga cuando el empleador pone término al contrato por necesidades de la empresa o desahucio (art. 161). Como en la renuncia eres tú quien termina el contrato, la ley no la contempla. Tampoco corresponde la indemnización sustitutiva del aviso previo, que es propia del despido.

La excepción está en lo que pactaste. Algunos contratos individuales o colectivos incluyen una indemnización que se paga también al renunciar. Revisa tu contrato, tus anexos y el convenio colectivo si perteneces a un sindicato. Si renuncias porque el empleador incumplió gravemente sus obligaciones, la vía adecuada puede ser el autodespido o despido indirecto, que sí permite cobrar indemnizaciones.

En qué plazo deben pagarte el finiquito

El empleador debe otorgar el finiquito y poner su pago a tu disposición dentro de 10 días hábiles contados desde tu separación (art. 177 del Código del Trabajo). La Dirección del Trabajo aclara que esta obligación existe cualquiera sea la causal de término, incluida la renuncia, con una excepción para contratos de hasta 30 días.

Las partes pueden pactar el pago en cuotas según los artículos 63 bis y 169. Si el empleador no paga dentro del plazo, o el finiquito trae montos que no reconoces, puedes firmarlo con reserva de derechos. Explicamos cómo hacerlo en nuestra página de finiquito y reserva de derechos.

Qué pasa con el seguro de cesantía

Si renuncias, puedes retirar los fondos de tu Cuenta Individual por Cesantía (art. 14 de la Ley 19.728), siempre que cumplas los requisitos del artículo 12: estar cesante y registrar al menos 10 cotizaciones si tu contrato era indefinido, o 5 si era a plazo fijo o por obra. El Fondo de Cesantía Solidario no aplica a la renuncia.

El Fondo Solidario solo cubre las terminaciones de los números 4, 5 y 6 del artículo 159 y de los artículos 161 y 163 bis del Código del Trabajo (art. 24 de la Ley 19.728). Si quieres comparar cómo funciona el seguro cuando te despiden, revisa nuestra guía del seguro de cesantía tras un despido.

Cómo empezar

Antes de firmar la renuncia o el finiquito, guarda tus últimas liquidaciones, tu contrato y el registro de vacaciones tomadas. En la evaluación gratuita revisamos si el cálculo de tu finiquito está completo, si te deben feriado u horas extra y si tu caso calza mejor con un autodespido que con una renuncia.

Marcelo Mera y Rose Rauter, abogados socios de Mera & Rauter

Equipo Mera & Rauter Actualizado el 16 de noviembre de 2026. Es información general: para tu caso concreto, conversemos.

Evalúa tu caso gratis

Preguntas frecuentes

¿Puedo renunciar mientras estoy de vacaciones?

Sí. La Dirección del Trabajo indica que puedes presentar la renuncia en cualquier momento, incluso durante tu feriado, y que la relación laboral termina en la fecha que señala la carta si se cumplen las formalidades del artículo 177. Lo que no hayas usado de tus vacaciones se compensa en dinero en el finiquito.

¿Qué pasa si el empleador dice que renuncié, pero nunca firmé ante un ministro de fe?

Según el artículo 177, una renuncia que no fue firmada ante el sindicato ni ratificada ante un inspector u otro ministro de fe no puede ser invocada por el empleador. Si te sacaron del trabajo con un papel así, el término podría discutirse como despido, que tiene un plazo de 60 días hábiles para demandar (art. 168).

¿Cuánto cuesta revisar mi finiquito por renuncia?

La primera evaluación con Mera & Rauter es gratuita y online por Google Meet. Si detectamos montos que se te deben y tomamos tu caso, cobramos con cuota litis: un porcentaje de lo que se recupere y, si no hay resultado, no hay cobro. Te explicamos las condiciones antes de que firmes nada.

Dónde te atendemos

En Villa Alemana, en Las Condes o por videollamada desde cualquier ciudad. Cómo es la atención online

  • Plaza Belén de Villa Alemana, con palmeras y familias paseando

    Oficina Villa Alemana

    Joglar 390, Villa Alemana

    Cómo llegar

    Plaza Belén, Villa Alemana · Carlos Figueroa Rojas, CC BY-SA 4.0

  • Avenida Apoquindo en Las Condes, Santiago, con edificios de oficinas

    Oficina Las Condes

    Apoquindo 3669, piso 18, Las Condes

    Cómo llegar

    Av. Apoquindo, Las Condes · Carlos Figueroa Rojas, CC BY-SA 4.0

  • Santiago al atardecer con la cordillera nevada al fondo

    Online, todo Chile

    Evaluación por Google Meet desde donde estés

    Santiago · Pablo García Saldaña, CC0

¿Te pasó algo parecido?

La primera evaluación es gratis y la hace un socio del estudio por videollamada, desde donde estés.