Si te citan a declarar en la Fiscalía, lo primero es leer en qué calidad te llaman: testigo, víctima o imputado. El testigo debe comparecer y decir la verdad (art. 190 del Código Procesal Penal), y el imputado puede guardar silencio y tener abogado desde el inicio (art. 93). Aquí van tus derechos y deberes en 7 pasos.
Esta guía es informativa y no reemplaza la revisión de tu causa por un abogado.
Paso 1 · Lee la citación y fíjate en qué calidad te llaman
Durante la investigación, el fiscal puede citar a cualquier persona cuya comparecencia necesite, por cualquier medio idóneo (art. 23 del Código Procesal Penal). La citación suele indicar la fiscalía, la fecha, la hora, el número de causa y si vas como testigo, víctima o imputado. Esa calidad define tus derechos y deberes.
Eres imputado cuando una diligencia de la Fiscalía, la policía o un tribunal te atribuye participación en un hecho punible (art. 7). Si la citación no dice con claridad en qué calidad te llaman, pregúntalo antes de declarar. Un testigo puede pasar a ser imputado si la investigación avanza, y la diferencia cambia por completo lo que te conviene decir.
| Calidad | Debes ir | Debes declarar | Abogado |
|---|---|---|---|
| Testigo | Sí (art. 190) | Sí, salvo excepciones (arts. 302, 303 y 305) | No es obligatorio |
| Víctima | Sí, si te citan como testigo de los hechos | Sí, con los derechos del art. 109 | Puedes designar uno (art. 78) |
| Imputado | Sí (art. 193) | No, puedes guardar silencio (art. 93) | Derecho desde el inicio (arts. 8 y 93) |
Paso 2 · Si vas como testigo, conoce tus deberes
Los testigos citados por el fiscal están obligados a comparecer y a declarar ante él o su abogado asistente (art. 190 del Código Procesal Penal). Toda persona citada debe declarar la verdad sobre lo que se le pregunte y no ocultar hechos ni circunstancias (art. 298). Si no vas sin justa causa, se aplican medidas de apremio.
Esas medidas pueden incluir que te conduzca la fuerza pública, un arresto de hasta 24 horas hasta que se realice la diligencia y una multa de hasta 15 unidades tributarias mensuales (arts. 190, 299 y 33). Con la UTM de noviembre de 2026 en $72.440, ese tope equivale a $1.086.600. Negarte a declarar sin justa causa también se sanciona (art. 299).
Paso 3 · Si vas como testigo, conoce también tus derechos
No estás obligado a declarar si eres cónyuge o conviviente del imputado, su ascendiente o descendiente, su pariente colateral hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad, su pupilo, guardador, adoptante o adoptado (art. 302 del Código Procesal Penal). Antes de cada declaración te deben informar de esa facultad, y puedes retractar el consentimiento que diste.
Tampoco declaras sobre lo que sabes por secreto profesional, como abogado, médico o confesor (art. 303), y puedes negarte a responder preguntas cuya respuesta pueda exponerte a una persecución penal o incriminar a esos parientes (art. 305). Si no tienes medios suficientes o vives solo de tu remuneración, tienes derecho a que te indemnicen la pérdida y los gastos de traslado (art. 312).
Paso 4 · Si vas como imputado, ejerce tus derechos desde el primer minuto
Como imputado tienes derecho a que te informen de manera específica y clara los hechos que te atribuyen, a ser asistido por un abogado desde los actos iniciales de la investigación y a guardar silencio sin que eso te cause una consecuencia legal adversa (art. 93 del Código Procesal Penal). Puedes también pedir diligencias para desvirtuar la imputación.
Estás obligado a comparecer ante el fiscal cuando él lo disponga (art. 193), y aunque guardes silencio debes entregar tu identidad completa (art. 194). Si decides declarar, el fiscal debe comunicarte antes en detalle el hecho que te atribuye y los antecedentes en tu contra (art. 194). Todo imputado sin abogado tiene derecho irrenunciable a que el Estado le proporcione uno, a través de la Defensoría Penal Pública (art. 8). Lo que viene después de una imputación formal está en qué pasa si me formalizan.
Paso 5 · Si vas como víctima, pide información y protección
La víctima puede solicitar medidas de protección frente a hostigamientos o amenazas, presentar querella, ejercer acciones civiles contra el imputado y ser oída por el fiscal antes de que pida la suspensión o el término de la causa (art. 109 del Código Procesal Penal). La citación es una buena oportunidad para pedir esa información.
El fiscal debe informarte sobre el curso y resultado del procedimiento, tus derechos y las actividades que debes realizar para ejercerlos, y ordenar o solicitar medidas para protegerte a ti y a tu familia (art. 78). Revisa la lista completa de los derechos de la víctima en el proceso penal y cuándo conviene una querella criminal.
Paso 6 · Prepara qué llevar el día de la declaración
Lleva tu cédula de identidad y la citación, porque en cualquier calidad deberás identificarte y señalar tus datos personales (art. 307 del Código Procesal Penal para los testigos y art. 194 para el imputado). Lleva también los documentos que respalden lo que vas a contar: mensajes, correos, fotos, boletas o un registro de fechas.
Antes de ir, escribe una línea de tiempo con lo que viste o viviste, para no depender de la memoria en una sala de espera. Si vas como imputado, no declares sin haber hablado antes con tu abogado. Si temes por tu seguridad o la de tu familia, dilo al fiscal: el Ministerio Público debe adoptar medidas para proteger a los testigos antes o después de declarar (art. 308).
Paso 7 · Si no puedes ir, avisa antes
Si tienes un impedimento, la Fiscalía de Chile indica que el testigo que no puede asistir debe justificarse con la debida anticipación, y el art. 33 del Código Procesal Penal fija esa misma regla ante el tribunal. Si no compareces, el fiscal puede pedir al juez de garantía que autorice conducirte por la fuerza pública (art. 23).
Quien sufre una enfermedad grave u otro impedimento calificado por el tribunal no está obligado a concurrir y declara en su domicilio o en el lugar que se fije (arts. 300 y 301). Guarda el comprobante de tu aviso y el certificado médico si lo tienes. Si cambias de domicilio, la Fiscalía también te pide informarlo hasta el juicio oral.
Cuándo pedir un abogado
Te conviene un abogado siempre que te citen como imputado, que la citación no aclare en qué calidad vas o que sospeches que lo que cuentes puede comprometerte. También ayuda si eres víctima y quieres querellarte o pedir medidas de protección. En Mera & Rauter revisamos la citación contigo y te decimos qué hacer antes de la fecha.
Si una persona cercana ya está detenida, tiene derecho a un defensor desde el primer momento, y si no tiene uno el Estado se lo proporciona por medio de la Defensoría Penal Pública (art. 8). Puedes conocer cómo trabajamos en derecho penal.
Cómo empezar
Escríbenos por WhatsApp con una foto de la citación, la fecha de la diligencia y lo que sepas de la causa. La primera evaluación es gratuita y por atención online, con Google Meet. Ahí un socio revisa en qué calidad te citaron, qué derechos tienes y si conviene ir acompañado de un abogado.

Equipo Mera & Rauter Actualizado el 16 de noviembre de 2026. Es información general: para tu caso concreto, conversemos.


